SVARBI INFORMACIJA!

Norime informuoti, kad šiuo metu dalis pagrindinės trasos yra atskirta saugumą užtikrinančiu tinklu ir skirta profesionalių sportininkų treniruotėms.Tai yra ypač sudėtingas, kieto pagrindo, juodos trasos ruožas. Kviečiame pažengusius slidininkus, įvertinus savo galimybes ir nesant sportininkų komandoms išbandyti šią trasą.
Linkime gerų įspūdžių!

IMPORTANT INFORMATION!

We would like to inform you that currently part of the main slope is separated by a safety net and dedicated to the training of professional athletes.This is a particularly difficult, hard-ground, black track section. we invite advanced skiers, after evaluating their possibilities and in the absence of teams of athletes, to try this track.
We wish you a good time!

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!

Информируем Вас, что часть основной трассы отделена сетями безопасности и предназначена для тренировок профессиональных спортсменов. Эта трасса является сложным участком с твердой поверхностью и классифицируется как черная. Приглашаем опытных горнолыжников и сноубордистов, оценив свои возможности, прокатиться по это трассе, при условии отсутствия спортивных команд на ней.
Желаем хороший впечатлений!